Dispongo el lápiz
para escribir algo
que creo profundo
y tú juegas con él,
lo mordisqueas, lo giras
en el aire, panza arriba
haciendo acrobacias.
¿Cuál es el poema,
tu juego
o lo que yo escribo?
Te miro y parece inútil
cualquier esfuerzo,
todo lo sabes sin presunción.
Ahora juegas con el libro,
hileras de hormigas,
de ocupaciones humanas,
¿para qué tanta seriedad?
Si le pones tu patita encima
el libro es un juego,
y de repente las incógnitas
son absurdas.
Siento inútil la pelea
si todo lo zanja
la niña que estruja
con diligente torpeza
un trozo de queso entre sus dedos,
mientras la madre, paciente,
carga con ella en su regazo.
Trataba de hacer un poema
pero el gato, mordiendo mi lápiz
engreído me ha vuelto ridícula:
Aquí está, ha dicho,
y yo, reconocido el magisterio,
observo satisfecha al artista.
para escribir algo
que creo profundo
y tú juegas con él,
lo mordisqueas, lo giras
en el aire, panza arriba
haciendo acrobacias.
¿Cuál es el poema,
tu juego
o lo que yo escribo?
Te miro y parece inútil
cualquier esfuerzo,
todo lo sabes sin presunción.
Ahora juegas con el libro,
hileras de hormigas,
de ocupaciones humanas,
¿para qué tanta seriedad?
Si le pones tu patita encima
el libro es un juego,
y de repente las incógnitas
son absurdas.
Siento inútil la pelea
si todo lo zanja
la niña que estruja
con diligente torpeza
un trozo de queso entre sus dedos,
mientras la madre, paciente,
carga con ella en su regazo.
Trataba de hacer un poema
pero el gato, mordiendo mi lápiz
engreído me ha vuelto ridícula:
Aquí está, ha dicho,
y yo, reconocido el magisterio,
observo satisfecha al artista.
Diana Varela
Tr. del gallego
 |
| Loretta Lux |
No hay comentarios:
Publicar un comentario