...

Libro de canciones de Mozart

Fuera en la Avenida Fremont, nieve

negra y no hay cosa como una

peluca blanca o un enfermo de amor violeta

que canta hacia afuera el corazón. Mis pulmones

dolían, con la respiración y la dulzura

dura de palabras extrañas. Veilchen,

Mädchen, mi hermano les habló

para mostrar cómo mi lengua era una puerta

que podía abrir secretos. Presionó

las llaves hacia la mitad, para dibujar los más suaves sonidos

desde la honestidad, y lo que él amaba

yo lo amé. Esa fue mi fe entonces.

Joan Larkin

Tr. del inglés

Anne Teresa De Keersmaeker