...

Arquitectura desfigurada


Caminé a través de la naturaleza

hasta lo sucesivo. Los niños

corren en la sombra sin supervisión.

Las fuentes del siglo pasado aprenden

a no decir mentiras. El riesgo

es identificarse con solo un elemento desde

la propia muerte,

pero en el aire estival alrededor

de cada pensamiento, algo

se construye y se esquiva. Vas

a través de un arco

y no es el arco,

solo el infinito de la forma,

la curva de la curva del devenir,

una frase rastrea

el aporcelanado alivio del futuro.

Como otros vestidos como

otros que suponíamos

que conoceríamos. Los ciudadanos caminaban

aquí sin decepción, al no ver

ni estatuas ni palacios

de once ejes, pacientes

en el sinsentido del calor.

Brenda Hillman.
Tr. del inglés

Solano Benítez